de
enÜbersetzungen für die Metallindustrie
Professionelle Übersetzungen für die Metallindustrie von ALLESPRACHEN
SCHNELL – KORREKT – SICHER
Die Metallindustrie ist einer der wichtigsten Wirtschaftszweige in Österreich, Deutschland und in der Schweiz. Vor allem KMUs, die vom Export und dem internationalen Handel leben, sind hier tätig. Unser professionelles Übersetzungsbüro unterstützt Sie als Metallunternehmer, die reibungslose Kommunikation auf globaler Ebene aufrechtzuerhalten.
Als Übersetzungsbüro unterstützen wir Sie dabei, Ihre Kontakte zu erweitern und mit Ihrem Unternehmen auch auf dem internationalen Parkett eine gute Figur zu machen.
Wie wir das machen?
Wir helfen Ihnen dabei, Ihre Kommunikation auf ein professionelles Niveau zu heben. Das funktioniert mit professionellen Übersetzungen Ihrer Produkte und Dokumente. Wenn Sie nach außen hin professionell erscheinen, spricht das für Ihre Fachkompetenz und Seriosität.
In Zeiten der Digitalisierung, Globalisierung und des steigenden Konkurrenzkampfes ist es für Unternehmen jeder Art immens wichtig, einen soliden Auftritt in der Öffentlichkeit zu besitzen, der sich auch international sehen lassen kann.
Womit beschäftigt sich die Metallindustrie?
Die Metallindustrie umfasst alle Unternehmen, die Metalle im nicht-handwerklichen Rahmen herstellen, be- und verarbeiten.
Dabei werden diese Unternehmen in folgende Bereiche eingeteilt:
- Stahlindustrie
- Stahl-/Metallverarbeitung
- Gießereiindustrie
- Nichteisen (Metallwirtschaft)
Wie bereits kurz angesprochen, zählt die Metallindustrie zu den wichtigsten Wirtschaftszweigen Deutschlands. In der Rohstahlproduktion bspw. liegt das Land hinter China, Japan, den USA, Russland und Südkorea auf dem sechsten Platz.
Die Fachbereiche: Das übersetzen wir für Sie
In der Metallindustrie spielen verschiedenste Dokumententypen eine Rolle. Zu jenen, die wir für Sie übersetzen können, zählen:
- Bedienungsanleitungen
- Verträge und Geschäftsbedingungen
- Speditionsunterlagen
- Technische Dokumentationen
- Verträge
- etc.
ALLESPRACHEN – IHR ZERTIFIZIERTES ÜBERSETZUNGSBÜRO
Fachübersetzungen für die Metallindustrie überlassen Sie am besten den Profis von ALLESPRACHEN.
Bei uns können Sie auf höchste Qualität zählen:
- Datenschutz: Der Schutz Ihrer Daten und Dokumente ist für uns von oberster Priorität. Wir behandeln beide während des gesamten Übersetzungsprozesses mit äußerster Vorsicht und unter strengster Geheimhaltung.
- Muttersprachenprinzip: Nach diesem Prinzip übersetzen bei ALLESPRACHEN nur Natives. Sollten Sie eine Übersetzung Französisch-Chinesisch in Auftrag geben, bearbeitet diese ein Chinesisch-Muttersprachler mit französischer Fremdsprache auf akademischem Niveau.
- CAT-Tools: Diese Werkzeuge helfen unseren Übersetzern, Ihre Übersetzungsaufträge schneller und effizienter zu bearbeiten. Unsere Profis können mithilfe der Tools Wörterbücher für jeden unserer Kunden anlegen, in dem spezifische Fachterminologie festgehalten werden. Auf diese Wörterbücher kann bei allen Folgeübersetzungen zurückgegriffen werden. Das spart Zeit und Geld.
- Qualitätssicherung: Wir sind nach ISO 9001:2015, ISO 17100 und ISO 18587 zertifiziert. Diese Zertifikate belegen uns Pünktlichkeit bei unseren Aufträgen, hohe Qualität von unseren Übersetzern und deren Arbeit sowie bei der Durchführung von Post-Editings.
- 6-Augen-Prinzip™: Das von uns entwickelte 6-Augen-Prinzip™ sieht vor, dass Ihre Übersetzungen nicht nur von 4, sondern von 6 Augen begutachtet und Korrektur gelesen. So können wir gewährleisten, dass Ihr Auftrag am Ende fehlerfrei an Sie übergeben wird. Mit den 6 geschulten Augen, die Ihre Übersetzung lesen, ist es aber nicht getan: Wir setzen des Weiteren auf Simultanlektur, bei der der jeweilige Übersetzer/Korrektor den Text gleichzeitig vorgesprochen bekommt und am Bildschirm liest.
- Sprachenvielfalt: Wir heißen nicht umsonst ALLESPRACHEN – mit über 1200 Stammübersetzern übersetzen wir aus allen Sprachen in alle Sprachen.
Sollten wir Sie von uns überzeugt haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Wir freuen uns darauf, schon bald eine hochwertige Übersetzung für die Metallindustrie oder einen anderen Fachbereich für Sie anfertigen zu dürfen.
Bei Ihrer Anfrage haben Sie zwei Möglichkeiten
