ALLESPRACHEN
Übersetzungsbüro
Klagenfurt
ALLESPRACHEN ist Ihr ISO-zertifiziertes Übersetzungsbüro in Klagenfurt und ein verlässlicher Partner für erstklassige Übersetzungen. Mit 34 Jahren Erfahrung überzeugen wir Kunden in ganz Österreich mit präzisen Fachübersetzungen in über 180 Sprachen ab nur 0,12 € pro Wort.
12.000 + Glückliche Kunden
Präzision und Kompetenz: Übersetzungsbüro in Klagenfurt
Als dreifach ISO-zertifizierte Übersetzungsagentur in der Landeshauptstadt Klagenfurt bieten wir Ihnen höchste Sicherheit und Präzision. Jedes Übersetzungsprojekt wird von unserem erfahrenen Team aus Projektmanagern begleitet.
Ihr persönlicher Ansprechpartner begleitet Sie vom ersten Kontakt bis zur fertigen Lieferung Ihrer Dateien. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung. Für jede Sprache wählen wir ausschließlich geprüfte Übersetzer und Übersetzerinnen aus, die als echte Experten auf das jeweilige Fachgebiet spezialisiert sind. Komplexe Fachtexte aus Medizin, Recht, Technik, Industrie, Handel oder anderen Branchen liefern wir mit einer echten Qualitätsgarantie.
-
Anführungszeichen
„Es war super mit dem Online-Meeting. Wir fühlten uns ernst genommen und man merkte, dass Ihnen wichtig ist, genau zu wissen, was wir brauchen.“
Sarah Edelsbrunner – TU Graz
-
Anführungszeichen
„Bei den Übersetzungen von ALLESPRACHEN haben wir schon in der „Allerweltssprache“ Englisch einen erheblichen Qualitätssprung gegenüber allem, was wir an eigenen Übersetzungen versucht hatten, festgestellt.“
Alexander Reinelt – Geschäftsführung SUSHIYA sansaro
-
Anführungszeichen
„Mit dem Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN bin ich sehr zufrieden, wenn einmal Klärungsbedarf besteht, stehen die Mitarbeiter stets engagiert und kompetent mit Rat und Tat zur Seite.“
Alexander Reischl – Produkt Management Garten Windhager
-
Anführungszeichen
„Professional, zuverlässig, flexibel, absolutes Top-Niveau, Kundenservice vom Allerfeinsten. Dazu immer die nötige Prise Humor in der Zusammenarbeit.“
Isabella Keusch – Global Director Training & Development Davidoff
-
Anführungszeichen
„Mit ALLESPRACHEN haben wir einen freundlichen, kompetenten Partner mit einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis.“
Magdalena Parbus – Marketing Assistant Austria Kotanyi
-
Anführungszeichen
„Wir sind sehr beeindruckt von der textnahen, verständlichen Übersetzung und vor allem, dass auch das Layout 1:1 übernommen wurde inkl. Fußnoten, Tabellen etc.“
Martina Süssmayer – Conedu
-
Anführungszeichen
„Mit ALLESPRACHEN haben wir einen professionellen und kompetenten Partner an unserer Seite, der uns bereits über mehrere Jahre herausragend begleitet. Insbesondere bestechen die kurzen Bearbeitungszeiten und die hohe Qualität der Übersetzungen.“
Prok. Dipl.-Ing. (FH) Patrick Brightwell – Contract Management and Prequalification Porr
-
Anführungszeichen
„Wir sind bereits seit einigen Jahren Kunde von ALLESPRACHEN und waren bis dato mit jeder einzelnen Leistung sehr zufrieden. Hervorheben möchte ich die Flexibilität, die Freundlichkeit, das Preis-Leistung-Verhältnis, die rasche Umsetzung sowie das Nachfragen bei Unklarheiten.“
Kathrin Brugger – Sanicamedia
-
Anführungszeichen
„Wir vertrauen auf die sprachliche Expertise und das Gespür und sind begeistert, einen Partner wie ALLESPRACHEN gefunden zu haben, der flexibel (und manchmal sehr kurzfristig) auf unsere Bedürfnisse eingeht.“
Bernadette Triebl-Wurzenberger – Unternehmenssprecherin bei Saubermacher
-
Anführungszeichen
„Wir arbeiten schon seit Jahren mit ALLESPRACHEN zusammen und sind mit unserer Zusammenarbeit sehr zufrieden. Die Betreuung gestaltet sich überaus unkompliziert und bei Unklarheiten wird stets nachgefragt.“
DI Sabrina Sturm – Grafik Design & Marketing AG Media
Beglaubigte Übersetzungen für offizielle Dokumente in Klagenfurt
Benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen für offizielle Dokumente in Kärnten? Unser Übersetzungsbüro in Klagenfurt ist Ihre erste Adresse für rechtssichere Beglaubigungen. Gerichtlich beeidigte Dolmetscher übersetzen Urkunden, Zeugnisse und viele weitere Texte und bestätigen die Übereinstimmung mit dem Original. Senden Sie uns einen Scan Ihrer Dokumente per E-Mail oder nutzen Sie unser Anfrage-Formular für einen schnellen Kontakt.
Übersetzungsbüro Klagenfurt: Übersetzer für alle Sprachen
Arabisch
Französisch
Niederländisch
Spanisch
Chinesisch
Griechisch
Polnisch
Tschechisch
Dänisch
Italienisch
Russisch
Türkisch
Deutsch
Japanisch
Serbisch
Ukrainisch
Englisch
Kroatisch
Slowenisch
Ungarisch
Übersetzungsbüro Klagenfurt
Allesprachen.at ISO 9001 GmbH
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr
Häufige Fragen
Ja, das Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN ist nach allen drei für die Übersetzungsbranche relevanten ISO-Normen zertifiziert: ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587.
Unsere ISO-Zertifizierungen stellen sicher, dass alle Prozesse höchsten Qualitätsstandards entsprechen und regelmäßig überprüft werden.
Eine Übersetzung kostet bei ALLESPRACHEN ab 0,12€ pro Wort oder 0,98€ pro Normzeile und ist abhängig von Sprachkombination und Dringlichkeit.
In der Übersetzungsbranche ist die Abrechnung nach Normzeilen üblich: Eine Normzeile besteht aus 55 Zeichen inkl. Leerzeichen. Ein Standard DIN A4-Dokument umfasst etwa 30 Zeilen zu je 55 Zeichen, das entspricht ca. 300 Wörtern.
Die Übersetzung einer DIN A4-Seite kostet somit ab 29,40€. Auf Wunsch kann aber auch nach Wörtern abgerechnet werden.
Eine Übersetzung von 10 Seiten dauert bei ALLESPRACHEN maximal 3 Werktage.
Die Bearbeitungszeit Ihrer Übersetzung hängt vom Umfang, dem Fachgebiet und der Sprachkombination ab. In der Regel planen wir:
- einen Werktag für die Projektvorbereitung,
- einen Tag pro 10 Seiten für die Übersetzung,
- einen zusätzlichen Tag für das abschließende Lektorat.
Erfahren Sie mehr über Lieferzeiten und Expressübersetzungen.
Eine Expressübersetzung ist auf Wunsch möglich. Dabei verkürzen wir die Bearbeitungsdauer durch parallele Bearbeitung und bevorzugte Terminierung.
Das Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN arbeitet ausschließlich mit geprüften Fachübersetzern, die nach ISO 17100 zertifiziert sind. Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer verfügen über ein abgeschlossenes Sprachenstudium, langjährige Erfahrung und übersetzen ausschließlich in ihre eigene Muttersprache.
