fbpx

ÜBERSETZUNGSBÜRO BULGARISCH ↔ DEUTSCH

SCHNELL – ZUVERLÄSSIG – FEHLERFREI

 

Bulgarisch ist eine slawische Sprache, deren ca. 8 Millionen Sprecher in Bulgarien und vielen weiteren Staaten Südosteuropas leben. Wollen Sie mit Ihrem Unternehmen auf diesem Markt erfolgreich sein, gehören hochwertige Bulgarisch-Übersetzungen unbedingt dazu. Als Übersetzungsbüro für Bulgarisch-Deutsch ist ALLESPRACHEN Ihr zuverlässiger Partner: Mit top-ausgebildeten Übersetzern, modernster Technologie und ausgezeichnetem Qualitätsmanagement verhelfen wir Ihnen zum Erfolg!

Information zu unseren Leistungen:

Sehr gerne führen wir für Sie Übersetzungen in beide Richtungen durch: Deutsch-Bulgarisch und Bulgarisch-Deutsch.

Für Ihre Bulgarisch-Übersetzungen bieten wir unsere Premiumübersetzungen mit 6-Augen-Prinzip inkl. Simultanlektur an. Maschinelle Übersetzungen mit geprüfter künstlicher Intelligenz sind hingegen noch nicht auf einem solchen Niveau machbar, dass wir hier eine gewünscht hohe Qualität gewährleisten können. Wir halten Sie aber natürlich auf dem Laufenden!

Kontaktieren Sie uns für ein persönliches Gespräch
Kontakt
Kontak Allesprachen

Ihr verlässlicher Profi: Ein Übersetzungsbüro Deutsch-Bulgarisch

Übersetzungsbüro Bulgarisch-Deutsch: Schloss in Bulgarien

Die bulgarische Sprache ist eines der ältesten Mitglieder der slawischen Sprachfamilie, unterscheidet sich jedoch stark von ihren Geschwistern. Besonders die Grammatik ist nur wenig vergleichbar: Sie ähnelt eher den geografisch nahen, aber nicht verwandten Balkansprachen Albanisch und Rumänisch.

Und das ist nur einer von vielen Gründen, warum Übersetzungen ins Bulgarische so schwierig sind: Dazu kommt, dass die bulgarische Sprache eine eigene Variante der kyrillischen Schrift nutzt. Auch die neun unterschiedlichen Zeitformen stellen eine echte Herausforderung für Fremdsprachenlernende dar.

Für eine überzeugende Bulgarisch-Übersetzung, die mit Natürlichkeit punkten kann, braucht es also einen muttersprachlichen Experten. Darum sollten Sie Ihre Texte lieber nicht einfach irgendjemandem anvertrauen, sondern einem professionellen Übersetzungsbüro für Bulgarisch.

Hier bei ALLESPRACHEN setzen wir auf Native Speaker mit exzellenter Ausbildung und viel Erfahrung, die ihre Sprache mit allen Facetten in- und auswendig kennen. Nur so erhalten Sie am Ende eine Übersetzung, die gut verständlich ist, Vertrauen weckt und so zu Ihrem Unternehmenserfolg beiträgt.

Unsere Leistungen als Bulgarisch-Deutsch-Übersetzungsbüro

Bereits seit über 30 Jahren bietet ALLESPRACHEN Übersetzungsdienstleistungen an Standorten in Wien, Graz und München an. In dieser Zeit haben wir uns zum kompetenten Experten entwickelt – als Übersetzungsbüro für Bulgarisch und zahlreiche andere Sprachen. Dieser Service erwartet Sie bei uns:

Übersetzungen, Dolmetschungen und Lektorate

Bei ALLESPRACHEN erhalten Sie Bulgarisch-Übersetzungen höchster Güte. Diese durchlaufen ein strenges Qualitätsmanagement, bevor sie bei Ihnen ankommen. Denn wir sind erst zufrieden, wenn Ihre Dokumente in der Fremdsprache sprachlich fehlerfrei, flüssig lesbar und kulturell perfekt angepasst sind.

Darüber hinaus stellen wir Ihnen Bulgarisch-Dolmetscher für unterschiedlichste Anlässe zur Verfügung. Ob es sich um ein Geschäftsessen, eine wichtige Verhandlung oder einen Messebesuch handelt – mit ALLESPRACHEN können Sie auf den passenden Dolmetscher zählen. Diese übersetzen nicht nur exakt und fachlich korrekt, sie achten auch darauf, dass die landestypische Etikette gewahrt wird.

Zu guter Letzt übernehmen wir das Lektorat bestehender Texte für Sie – in der Fremdsprache und im Deutschen. Haben Sie z. B. bereits fertige bulgarische Dokumente, die eine Korrektur benötigen, prüfen wir diese gern auf Rechtschreibung, Grammatik, Struktur und Stil.

Übersetzungen von ALLESPRACHEN
Fachübersetzer Lektor Pikto bunt

Der richtige Bulgarisch-Übersetzer für jedes Fachgebiet

Übersetzer, die für das Bulgarisch-Deutsch-Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN tätig sein wollen, müssen strikte Vorgaben erfüllen: Einerseits müssen sie Native Speaker der betreffenden Zielsprache sein – andererseits sind eine akademische Ausbildung, Erfahrung und vertieftes Wissen im jeweiligen Fachbereich Voraussetzung.

Insgesamt fasst unser Team über 1.200 Spezialisten für alle Sprachen, die jede erdenkliche Fachrichtung abdecken. Beispielsweise:

Zertifiziertes Übersetzungsbüro für Bulgarisch

Wir sind der Meinung: Für den Erfolg Ihres Unternehmens sind nur die besten Übersetzungen gut genug. Mit gleich drei international gültigen Zertifizierungen stellt unser Übersetzungsbüro für Bulgarisch-Deutsch sicher, dass Sie mit jedem Auftrag das bestmögliche Produkt erhalten.

  • Mit ISO 9001 stellen wir reibungslose Prozesse und ein effizientes Qualitätsmanagement unter Beweis.
  • ISO 17100 belegt die exzellente Qualität unserer Übersetzungsdienstleistungen.
  • ISO 18587 ist die Post-Editing-Norm für maschinelle Übersetzungen, die wir mit unserer geprüften künstlichen Intelligenz durchführen.
ALLESPRACHEN Garantierte Qualität bei Übersetzungen
Unsere Zertifizierungen und Auszeich­­­nungen
Piktogramm 6 Augen Prinzip

Umfassendes Lektorat nach dem 6-Augen-Prinzip™

Wenn Sie wirklich fehlerfreie Ergebnisse wollen, sind Sie bei ALLESPRACHEN absolut richtig. Unser Übersetzungsbüro für Deutsch-Bulgarisch liefert Ihnen Premium-Übersetzungen nach unserem langjährig bewährten 6-Augen-Prinzip™. Das bedeutet:

  1. Zu Beginn erfolgt die Erstübersetzung Ihrer Dokumente ins Bulgarische.
  2. Danach korrigiert ein zweiter Bulgarisch-Übersetzer das Ergebnis.
  3. Anschließend kommt unsere hauseigene Software „Speech“ zum Zug. Diese wandelt Geschriebenes in Gesprochenes um – somit kann ein weiterer Simultanlektor die Übersetzung gleichzeitig abhören und lektorieren.

Insgesamt kommen wir damit also auf 6 Augen, die Ihre Dokumente detailgenau prüfen. Mit dieser Methode wird jeder kleinste Fehler entdeckt und ausgemerzt.

Übersetzungsarbeit mit modernsten Tools

Für eine schnelle und kostensparende Bearbeitung Ihrer Aufträge nutzen wir in unserem Bulgarisch-Deutsch-Übersetzungsbüro modernste Technologien. Mit eigens programmierten Serverlösungen können beispielsweise große Textmengen schnell und einfach übertragen werden, völlig sicher und DSGVO-konform.

Darüber hinaus lassen sich Ihre Texte aus nahezu allen gängigen Softwares und CMS exportieren und nach dem Übersetzen wieder importieren. Das spart eine Menge Zeit und senkt die Kosten um bis zu 30 %. Für die Einhaltung der Firmenterminologie über mehrere Aufträge hinweg sorgen außerdem diverse CAT-Tools mit Translation Memory.

ALLESPRACHEN Übersetzer Graz Wien München

Übersetzungsbüro Bulgarisch-Deutsch: Kosten für Ihren Auftrag

Hier bei ALLESPRACHEN ist uns wichtig, dass Sie von Anfang an genau über die anfallenden Kosten Bescheid wissen. Diese sind von Art und Umfang Ihrer Texte sowie von der gewählten Sprachkombination abhängig. Nutzen Sie für eine erste Orientierung gerne unseren Preisrechner, oder lassen Sie uns gleich eine unverbindliche Anfrage zukommen. Sie erhalten anschließend von uns eine genaue Kostenaufstellung.

  • Spar-Tipp: Überlassen Sie uns Ihren Auftrag möglichst früh, um die Gesamtkosten zu senken.

Bulgarisch-Übersetzungsbüro vs. kostenloser Online-Übersetzer

Piktogramm KI

Mit einer qualitativen Übersetzung bringen Sie Ihren bulgarischen Geschäftspartnern Wertschätzung und Respekt entgegen. Das führt in weiterer Folge dazu, dass sich Ihre Produkte und Dienstleistungen besser verkaufen. Hochwertige Texte aus einem Übersetzungsbüro für Bulgarisch-Deutsch sind also eine Investition in die Zukunft Ihres Unternehmens.

Aus diesem Grund sollten Sie hier keinesfalls sparen, oder gar auf Gratis-Übersetzer aus dem Internet setzen. Das Ergebnis wird bestenfalls akzeptabel ausfallen – bei Deutsch-Bulgarisch wohl eher völlig unbrauchbar.

Einem Interessenten, der z. B. Ihre Website besucht, wird schon beim ersten Satz auffallen, dass hier kein Profi am Werk war. Das schadet Ihrem Image und schreckt potenzielle Neukunden schon vor dem persönlichen Erstgespräch ab.

5
Gründe für eine Bulgarisch-Übersetzung vom Profi
Qualität bei ALLESPRAFCHEN
professionelle Übersetzungen, Dolmetschungen & Lektorate
Kommunikation durch Übersetzung von ALLESPRACHEN
über 1.200 muttersprachliche Übersetzer für alle Fachgebiete
Lektorin Pikto Bunt
Zertifizierung nach ISO 9001, ISO 17100 & ISO 18587
Website übersetzen lassen von ALLESPRACHEN
6-Augen-Prinzip™ für fehlerfreie Übersetzungsqualität
Schnelle und korrekte Übersetzungen
schnelle Abwicklung durch modernste Technik

ALLESPRACHEN: Das Übersetzungsbüro für Bulgarisch-Deutsch in Ihrer Nähe

Als professionelles Übersetzungsbüro für Bulgarisch-Deutsch und viele weitere Sprachkombinationen ist es unser erklärtes Ziel, Ihnen ausschließlich die beste Übersetzung zu liefern. Tagtäglich erbringen die Spezialisten an unseren Standorten in Wien, Graz und München Spitzenleistungen, um dieses Ziel zu erreichen.

Wünschen Sie eine persönliche Beratung zu unserem Angebot? Dann kontaktieren Sie uns gerne – unsere engagierten Projektmanager freuen sich darauf, von Ihnen zu hören!

Bei Ihrer Anfrage haben Sie zwei Möglich­keiten

1
Automatische Berechnung
Sie können sofort selbst eine Hochrechnung machen um gleich zu wissen, wieviel Sie für die Übersetzung ca. bezahlen werden.
Preis berechnen
2
Angebot einholen
Wir erstellen Ihnen jederzeit gerne ein individuelles und auf Sie zugeschnittenes Angebot.
Persönliches Angebot