Zum Inhalt springen
Kontaktieren Sie uns

Übersetzungsbüro
Griechisch

Als Übersetzungsbüro helfen wir unseren Kunden seit über 30 Jahren dabei, mit Griechisch-Übersetzungen Sprachbarrieren zu überwinden! Wir sind auf Übersetzungen großer Projekte für Firmenkunden aus unterschiedlichsten Fachgebieten spezialisiert.

140+ Rezensionen

30+ Jahre Erfahrung

Übersetzungsbüro Griechisch - ALLESPRACHEN Übersetzungsagentur Graz Wien München

Mehr als 12.000 glückliche Kunden

  • Logo der Uniqa
  • Logo der Voest Alpine
  • Logo der Volksbank
  • Logo von Waagner Biro
  • Logo der Wiener Städtische
  • Logo von TUI

Griechisch-Übersetzungen öffnen Türen zu neuen Märkten

Aus dem Altgriechischen haben sich über die Jahrhunderte viele verschiedene Dialekte entwickelt. Als Grundlage für die moderne griechische Sprache findet sich Altgriechisch in berühmten literarischen und philosophischen Werken.

Mit rund 13 Millionen Sprechern weltweit ist Griechisch nicht nur eine Sprache mit tiefen historischen Wurzeln, sondern auch ein Schlüssel zu wichtigen wirtschaftlichen und kulturellen Regionen. Griechenland hat eine Bevölkerung von etwa 10,5 Millionen und generiert etwa 18% seines BIP aus dem Tourismus. Professionelle Griechisch-Übersetzungen ermöglichen es Unternehmen, diesen lukrativen griechischen Markt zu erschließen.

Ob Sie Inhalte für den Tourismus, Finanzdienstleistungen oder andere Branchen bereitstellen – eine präzise Übersetzung ins Griechische stärkt Ihre Marktpräsenz und erhöht Ihre Wettbewerbsfähigkeit. Nutzen Sie unser Übersetzungsbüro für professionelle Griechisch-Übersetzungen, um sprachliche und kulturelle Barrieren zu überwinden. Unsere Dienstleistungen umfassen Übersetzungen und Dolmetschdienste in über 180 Sprachen, einschließlich Griechisch.

Übersetzer Griechisch: Präzision durch zertifizierte Experten

Unsere zertifizierten Griechisch-Übersetzer setzen höchste Maßstäbe in Präzision und Zuverlässigkeit. Mit ISO-zertifizierten Prozessen, fundiertem kulturellem Verständnis und akademischen Qualifikationen liefern sie Griechisch-Übersetzungen, die überzeugen. Im Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Griechisch-Übersetzern, um Authentizität und sprachliche Perfektion sicherzustellen.

Die Sprache Griechisch bringt einzigartige Herausforderungen mit sich: von der Verwendung des griechischen Alphabets über Dialekte wie Dimotiki und Katharevousa bis hin zu komplexer Grammatik. Unsere erfahrenen Griechisch-Übersetzer meistern diese Besonderheiten.

  • Anführungszeichen

    „ALLESPRACHEN ist seit mehreren Jahren unser kompetenter und zuverlässiger Sprachenpartner sowohl für Übersetzungen als auch bei Dolmetschungen.“

    Mag. Thomas Leeb – ÖBB

    Übersetzungsbüro ALLESRPACHEN - Testimonial Portrait von Thomas Leeb - ÖBB
  • Anführungszeichen

    „Professional, zuverlässig, flexibel, absolutes Top-Niveau, Kundenservice vom Allerfeinsten. Dazu immer die nötige Prise Humor in der Zusammenarbeit.“

    Isabella Keusch – Global Director Training & Development Davidoff

    Übersetzungsbüro ALLESRPACHEN - Testimonial Portrait von Isabella Keusch Oettinger - Davidoff
  • Anführungszeichen

    „ALLESPRACHEN erfüllt diese Erwartungen sowohl in qualitativer als auch in terminlicher Hinsicht zu unserer großen Zufriedenheit. Unsere Übersetzungsaufträge werden stets in hoher Qualität und zu den zugesagten Terminen geliefert.“

    Dr. Georg Kresbach – Partner Wolf-Theiss

    Übersetzungsbüro ALLESRPACHEN - Testimonial Portrait von Dr. Georg Kresbach - Wolf-Theiss

Warum ALLESPRACHEN als Griechisch-Übersetzer?

2.000+ muttersprachliche Übersetzer

Mit einem Netzwerk von über 2.000 muttersprachlichen Übersetzern weltweit bietet ALLESPRACHEN erstklassige Fachübersetzungen in über 180 Sprachen, und in allen Sprachkombinationen. Unsere Übersetzer bringen akademische Expertise und langjährige Berufserfahrung mit, um kulturelle Nuancen und branchenspezifische Fachbegriffe präzise zu übertragen.

Egal ob Sie Broschüren, Urkunden, Webseiten, juristische Dokumente oder SEO-Texte übersetzen wollen, und egal ob von Deutsch auf Griechisch, von Griechisch auf Deutsch oder in jede andere Sprache: Wir garantieren Ihnen höchste Qualität und eine termintreue Lieferung. Unsere Größe und Kapazität ermöglichen es uns, Texte jeder Art und Wort Anzahl zu bearbeiten.

Übersetzungsbüro Griechisch: Das sind Ihre Vorteile

Sicher und rechtskonform

Ihre Dokumente und Daten sind bei uns sicher. Wir halten uns strikt an die gesetzlichen Vorgaben, einschließlich der DSGVO, und speichern alle Informationen auf geschützten Servern. Vertrauen Sie auf maximale Sicherheit und eine Verarbeitung, die höchsten Standards entspricht.

3 ISO-Zertifizierungen

Unsere dreifache ISO-Zertifizierung steht für Qualität und Zuverlässigkeit: ISO 9001 garantiert höchste Prozessstandards, ISO 17100 sichert die Fachkompetenz unserer Griechisch-Übersetzer, und ISO 18587 gewährleistet präzise Nachbearbeitung maschineller Griechisch-Übersetzungen.

Top-Kundenservice

Unser erfahrenes Team steht Ihnen jederzeit zur Seite. Ob allgemeine Fragen zu Ihrer Griechisch-Übersetzung, individuelle Wünsche oder dringende Anliegen – wir sind für Sie da. ALLESPRACHEN bietet Ihnen eine kundenorientierte Betreuung, die flexibel und zuverlässig auf Ihre Bedürfnisse eingeht.

Schnelle Umsetzung

Dank modernster Technologien und optimierter Prozesse liefern wir Ihre Griechisch-Deutsch Übersetzungen termingerecht. Für besonders eilige Projekte steht Ihnen unser innovativer Sofortübersetzer LANI zur Verfügung – schnell, effizient und zuverlässig.

LANI: Die innovativste Plattform für Griechisch ↔ Deutsch Übersetzungen

LANI, unsere exklusive Online-Plattform, revolutioniert den Übersetzungsprozess. Als moderne CAT-Tool-Lösung kombiniert LANI KI-gestütztes Übersetzen mit professionellem Terminologiemanagement. Diese Plattform gewährleistet eine einheitliche Terminologie und wurde speziell für die Anforderungen international agierender Unternehmen entwickelt.

Mit LANI können Sie Griechisch-Übersetzungen selbst erstellen, Texte von unseren Experten prüfen lassen oder Ihre Dokumente vollständig vom Übersetzungsbüro vom oder ins Griechische übertragen lassen. Zu den zusätzlichen Features gehören Echtzeit-Feedback, eine einfache Bedienbarkeit und die Integration in gängige CMS-Systeme. Zudem können Angebote und fertige Übersetzungen direkt per E-Mail versendet werden. LANI ist Ihre Lösung für effiziente und hochwertige Übersetzungen.

Sofortübersetzer

Mit LANI erstellen Sie in kürzester Zeit KI-gestützte Übersetzungen, die automatisch firmenspezifische Terminologie, gewünschten Sprachstil und Formatierungen berücksichtigen. Unsere Plattform ist die perfekte Lösung für schnelle und präzise Ergebnisse.

24/7 Übersetzungsarchiv

Zugriff jederzeit und überall: Mit unserem zentralen Übersetzungsarchiv können Sie Ihre Inhalte schnell wiederverwenden und sparen wertvolle Zeit. Alle Dokumente stehen in verschiedenen Formaten bereit – flexibel und benutzerfreundlich.

Terminologieverwaltung

Die zentrale Datenbank von LANI ermöglicht Teams, firmenspezifische Begriffe zu verwalten und anzupassen. Durch das gezielte Austauschen von unerwünschten Wörtern wird Ihre Sprache markenkonform und konsistent – und das in jeder Sprache.

Review-Plattform

Mit der Layout-Vorschau von LANI reduzieren Sie Missverständnisse und verkürzen Bearbeitungszeiten. Änderungen sind sofort sichtbar, was die interne Kommunikation erheblich erleichtert und optimiert.

Spezialisiert auf Firmenkunden

Für Geschäftskunden bieten wir maßgeschneiderte Fachübersetzungen in allen Sprachen, die sprachliche, kulturelle und branchenspezifische Anforderungen erfüllen. Unsere erfahrenen Griechisch-Übersetzer stellen sicher, dass Ihre Botschaft authentisch und zielgerichtet vermittelt wird.

Egal für welche Zwecke – ob für Marketing, Rechtstexte oder technische Dokumente – unsere Dienstleistungen unterstützen Sie dabei, neue Märkte zu erobern und internationale Partnerschaften aufzubauen.

Unser Angebot umfasst unter anderem folgende Fachbereiche:

4,9/5

Basierend auf 140+ Rezensionen

Basierend auf 140+ Rezensionen

„Schnelle und saubere Übersetzungen. Super Service.“

– Roland Truntschnig

„Super Betreuung, schneller zuverlässiger Service bei einem guten Preis“

– Falk Philipp

„Wir bedanken uns für die schnelle und korrekte Übersetzung.“

– Christine Tropper

Wir sind für Sie da

Foto von Elisabeth Scharl-Crano - Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN
So ist die  Zusammenarbeit mit ALLESPRACHEN

Florian Pabst, Johann Pabst Holzindustrie GmbH

So ist die Zusammenarbeit mit ALLESPRACHEN

„Es ist uns unglaublich wichtig, dass wir einen zertifizierten Partner haben, weil man muss sich einfach verlassen können auf jemanden. Das 6-Augen-Prinzip ist eine tolle Geschichte für uns, weil man einfach die Sicherheit hat, dass das Ergebnis zu 100 % stimmt. ALLESPRACHEN empfehle ich natürlich weiter!“

Alle Referenzen

In 4 Schritten zu Ihrer professionellen Griechisch-Übersetzung

1

Schritt 1

Sie übermitteln uns die Dateien, die Sie übersetzen lassen möchten, per Kontaktformular, E-Mail oder Fax. Unser Office-Team erstellt Ihnen daraufhin kostenlos ein individuelles Angebot für Ihre Griechisch-Übersetzung.

2

Schritt 2

Nach der Auftragserteilung kümmern wir uns um die Griechisch-Übersetzung.
Sie erfolgt entweder durch eine geprüfte künstliche Intelligenz oder durch eine erfahrene menschliche Übersetzerin.

3

Schritt 3

Anschließend übernimmt ein muttersprachlicher Fachübersetzer die Nachbearbeitung der KI-Texte.  Handelt es sich bereits um eine menschliche Übersetzung, wird diese von einem zweiten Experten überprüft.

4

Schritt 4

Abschließend erfolgt ein Simultanlektorat, gefolgt von einer umfassenden Endkontrolle durch erfahrene Fachkräfte. Dieser Prozess garantiert eine präzise, markenkonforme und höchste Übersetzungsqualität.

ALLESPRACHEN – Ihr zuverlässiges Übersetzungsbüro

30+

Jahre Erfahrung

140+

5-Sterne-Bewertungen

2.000+

Muttersprachler

12.000+

zufriedene Kunden

Angebot binnen 24 Stunden

Wir erstellen ein auf Sie zugeschnittenes Angebot

Im Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN nehmen wir uns die Zeit, Sie zu verstehen und die perfekte Lösung zu finden.

Aber: Wir lassen Sie nicht warten. Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie ein individuelles Angebot für Ihr Projekt.

Kostenloses Angebot einholen
Ljubica Negovec zeigt nach links und rechts - CEO vom Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN

Ihr Videocall mit ALLESPRACHEN

Ihr Videocall mit ALLESPRACHEN

Nutzen Sie die Möglichkeit einer individuellen Beratung. In einem persönlichen und kostenlosen Videogespräch lernen wir Sie und Ihr Unternehmen kennen.

Auf diese Weise können wir sicherstellen, dass Ihre Wünsche und Besonderheiten optimal umgesetzt werden.

Jetzt Termin buchen