Mehr als 12.000 glückliche Kunden
Maßgeschneiderte Kroatisch-Übersetzungen für Ihren Erfolg
Mit Kroatisch-Übersetzungen eröffnen Sie sich Zugang zu einer Sprachfamilie, die in Ländern wie Kroatien, Montenegro und Bosnien und Herzegowina essentiell ist. Kroatisch ist nicht nur die Amtssprache Kroatiens, sondern auch ein wichtiger Teil der Kommunikation in der Europäischen Union. Unsere Übersetzer bieten Ihnen Deutsch-Kroatisch Fachübersetzungen in Bereichen wie Technik, Recht, Medizin und Marketing, abgestimmt auf Ihre spezifischen Ansprüche. Erleben Sie, wie professionelle Übersetzungen Sprachbarrieren abbauen und Ihren Unternehmenserfolg nachhaltig fördern.
Übersetzer Kroatisch: Kroatisch als Schlüssel zu neuen Märkten
Erreichen Sie mit unseren hochwertigen Kroatisch-Übersetzungen Millionen potenzieller Kunden. Unser Übersetzungsbüro kombiniert kulturelles Verständnis und sprachliche Expertise, um Ihre Botschaft effektiv zu kommunizieren. Ob in Kroatien, Bosnien und Herzegowina oder Montenegro – unsere Übersetzungen überzeugen durch Präzision und Authentizität.
-
Anführungszeichen
„ALLESPRACHEN ist seit mehreren Jahren unser kompetenter und zuverlässiger Sprachenpartner sowohl für Übersetzungen als auch bei Dolmetschungen.“
Mag. Thomas Leeb – ÖBB
-
Anführungszeichen
„Es war super mit dem Online-Meeting. Wir fühlten uns ernst genommen und man merkte, dass Ihnen wichtig ist, genau zu wissen, was wir brauchen.“
Sarah Edelsbrunner – TU Graz
-
Anführungszeichen
„Professional, zuverlässig, flexibel, absolutes Top-Niveau, Kundenservice vom Allerfeinsten. Dazu immer die nötige Prise Humor in der Zusammenarbeit.“
Isabella Keusch – Global Director Training & Development Davidoff
Warum ALLESPRACHEN als Kroatisch-Übersetzer?
2.000+ muttersprachliche Übersetzer
Unsere mehr als 2.000 muttersprachlichen Übersetzer bringen Ihre Texte mit Präzision und Feingefühl auf den Punkt. Egal ob Kroatisch-Deutsch, Englisch-Kroatisch, Deutsch-Englisch oder andere Sprachkombinationen, wir garantieren höchste Qualität. Unsere Muttersprachler beherrschen nicht nur die Sprache, sondern auch die kulturellen Nuancen, die Ihre Botschaft erfolgreich machen. Vertrauen Sie auf ein international erfahrenes Team von Muttersprachlern, das Ihre Ansprüche versteht. Für Übersetzungen vor Ort vermitteln wir auch Kroatisch Dolmetscher.
Übersetzungsbüro Kroatisch: Das sind Ihre Vorteile
Sicher und rechtskonform
Datensicherheit steht bei uns an erster Stelle. Ihre Dokumente und Daten werden auf geschützten Servern verarbeitet, gemäß den strengen Anforderungen der DSGVO. Verlassen Sie sich auf maximale Sicherheit und auf die strikte Einhaltung aller gesetzlichen Vorschriften.
3 ISO-Zertifizierungen
Qualität, der Sie vertrauen können: Unsere ISO-Zertifizierungen (ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587) garantieren erstklassige Übersetzungsprozesse. Vom Vier-Augen-Prinzip bis zur präzisen Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen – unser Übersetzungsbüro bietet zertifizierte Exzellenz in allen Sprachen.
Top-Kundenservice
Unser erfahrener Kundenservice steht Ihnen bei allen Anliegen rund um Ihre Kroatisch-Übersetzungen zur Verfügung. Wir beantworten Ihre Fragen und passen unsere Dienstleistungen flexibel an Ihre Wünsche an.
Schnelle Umsetzung
Effizienz und Termintreue sind für uns selbstverständlich. Für dringende Projekte nutzen wir unsere Plattform LANI, die schnelle Übersetzungen in alle Sprachen ermöglicht – ohne Kompromisse bei der Qualität. Mit optimierten Prozessen liefern wir Ihre Übersetzungen pünktlich.
LANI: Die intelligente Online-Plattform für professionelle Kroatisch-Übersetzungen
Mit LANI setzt unser Übersetzungsbüro neue Maßstäbe im Übersetzungsmanagement. Diese moderne CAT-Tool-Lösung verbindet KI-gestützte Übersetzungen mit professionellem Terminologiemanagement. Sie können Ihre Übersetzungen in jeder Sprache selbst erstellen, von unseren Experten prüfen lassen oder vollständig in unsere Hände geben. Dabei gewährleisten wir, dass Ihre firmenspezifische Sprache und kulturelle Besonderheiten berücksichtigt werden.
Sofortübersetzer
Unsere Plattform LANI unterstützt alle gängigen Sprachkombinationen. Erstellen Sie schnelle, KI-gestützte Übersetzungen, die automatisch Ihre firmenspezifische Terminologie und Formatierungen berücksichtigen. Effizienz und Qualität – das ist LANI.
24/7 Übersetzungsarchiv
Mit LANI haben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre gespeicherten Übersetzungen. Sparen Sie Zeit, indem Sie Ihre Inhalte schnell wiederverwenden, und behalten Sie die Übersicht über Ihre Projekte – in der Sprache Kroatisch genauso wie in allen anderen Sprachen.
Terminologieverwaltung
Dank einer zentralen Datenbank können Sie Begriffe vorschlagen, anpassen und firmenspezifische Terminologie sicherstellen. LANI sorgt durch das gezielte Austauschen unerwünschter Worte durch eine Gruppe von Ihnen gewählter Begriffe für eine konsistente Kommunikation, die Ihre Marke weltweit schützt.
Review-Plattform
Mit der direkten Layout-Vorschau von LANI reduzieren Sie Missverständnisse und sparen wertvolle Zeit. Änderungen werden sofort sichtbar, was die Effizienz und die Qualität Ihrer Kroatisch-Übersetzungen steigert.
Spezialisiert auf Firmenkunden
Unser Übersetzungsbüro versteht die speziellen Anforderungen von Geschäftskunden bei Kroatisch-Übersetzungen. Ob juristische, technische oder Marketing-Texte – wir finden kroatische Fachübersetzer mit Erfahrung in Ihrer Branche. Mit präzisen und kulturell angepassten Kroatisch-Übersetzungen stärken wir Ihre Marke weltweit.
Unser Angebot umfasst unter anderem folgende Fachbereiche:
- Kommunikation und PR
- Marketing und Werbung
- Finanz- und Rechtstexte
- Technische Dokumentationen
- Webseiten und E-Commerce
- Medizin und Pharmazie
- Automobilindustrie und Technik
- Industrie und Handel
„Super Betreuung, schneller zuverlässiger Service bei einem guten Preis“
– Falk Philipp
„Schnelle Bearbeitung. Sehr freundlich. Sehr kompetente Ansprechpartner.“
– Esther Jaidhauser
„Sehr kompetentes Personal, zuvorkommend und stets für ein gutes Resultat bemüht. Immer wieder gerne!“
– Birgit Raith
Wir sind für Sie da
Florian Pabst, Johann Pabst Holzindustrie GmbH
So ist die Zusammenarbeit mit ALLESPRACHEN
„Es ist uns unglaublich wichtig, dass wir einen zertifizierten Partner haben, weil man muss sich einfach verlassen können auf jemanden. Das 6-Augen-Prinzip ist eine tolle Geschichte für uns, weil man einfach die Sicherheit hat, dass das Ergebnis zu 100 % stimmt. ALLESPRACHEN empfehle ich natürlich weiter!“
In 4 Schritten zu Ihrer professionellen Kroatisch-Übersetzung
1
Schritt 1
Sie übermitteln uns die Dateien, die Sie übersetzen lassen möchten, zum Beispiel per Email. Unser Office-Team erstellt Ihnen daraufhin kostenlos ein individuelles, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.
2
Schritt 2
Nach der Auftragserteilung kümmern wir uns um die Übersetzung. Sie erfolgt entweder durch eine geprüfte künstliche Intelligenz oder durch eine erfahrene menschliche Übersetzerin.
3
Schritt 3
Anschließend übernimmt ein muttersprachlicher Fachübersetzer die Nachbearbeitung der KI-Texte. Handelt es sich bereits um eine menschliche Übersetzung, wird diese von einem zweiten Experten überprüft.
4
Schritt 4
Zuletzt erfolgt ein Simultanlektorat, gefolgt von einer umfassenden Endkontrolle durch erfahrene Fachkräfte. Dieser Prozess garantiert eine markenkonforme und höchste Übersetzungsqualität.
Angebot binnen 24 Stunden
Wir erstellen ein auf Sie zugeschnittenes Angebot
Im Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN nehmen wir uns die Zeit, Sie zu verstehen und die perfekte Lösung zu finden.
Aber: Wir lassen Sie nicht warten. Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie ein individuelles Angebot für Ihr Projekt.
Ihr Videocall mit ALLESPRACHEN
Ihr Videocall mit ALLESPRACHEN
Nutzen Sie die Möglichkeit einer individuellen Beratung. In einem persönlichen und kostenlosen Videogespräch lernen wir Sie und Ihr Unternehmen kennen.
Auf diese Weise können wir sicherstellen, dass Ihre Wünsche und Besonderheiten optimal umgesetzt werden.
ALLESPRACHEN – Ihr zuverlässiges Übersetzungsbüro
30+
Jahre Erfahrung
140+
5-Sterne-Bewertungen
2.000+
Muttersprachler
12.000+
zufriedene Kunden
Lassen Sie Ihre Fragen in einem kostenlosen Beratungsgespräch beantworten
Häufige Fragen
Was macht ein gutes Übersetzungsbüro aus?
Ein gutes Übersetzungsbüro zeichnet sich durch qualifizierte, muttersprachliche Übersetzer mit fundierter Kenntnis der Ausgangs- und Zielsprache aus. Fachliche Expertise ist entscheidend, da spezialisierte Übersetzungen in Bereichen wie Recht, Technik oder Medizin spezifisches Know-how erfordern. Zudem spielt Qualitätssicherung eine wichtige Rolle: Korrekturen, Lektorat und Rücksprachen mit dem Kunden garantieren die Genauigkeit. Verlässlichkeit und termingerechte Lieferung sind ebenso essenziell.
Die Kosten für eine kroatische Übersetzung hängen von verschiedenen Faktoren ab: dem Umfang des Textes, dem Fachgebiet und dem gewünschten Liefertermin. Wir bieten jedoch transparente Preismodelle bei Kroatisch-Übersetzungen, die sich an Ihren spezifischen Bedürfnissen orientieren. Kontaktieren Sie uns einfach, um ein kostenloses und unverbindliches Angebot für eine Kroatisch-Übersetzung zu erhalten.
Die Bearbeitungszeit variiert je nach Projektumfang und Dringlichkeit. Einfache Dokumente können oft innerhalb weniger Tage geliefert werden. Für größere oder komplexere Projekte, wie juristische oder technische Texte, benötigen wir möglicherweise etwas mehr Zeit. In jedem Fall garantieren wir Ihnen eine termingerechte Lieferung. Sollten Sie eine Expressübersetzung benötigen, steht Ihnen unser Sofortübersetzer über die Plattform LANI zur Verfügung.
Ein guter kroatischer Übersetzer zeichnet sich durch Muttersprachexpertise, fundierte Fachkenntnisse und ein tiefes Verständnis für Nuancen der kroatischen Kultur aus. Unser Netzwerk von über 2.000 muttersprachlichen Übersetzern erfüllt genau diese Qualitätsmerkmale. Mit unseren ISO-zertifizierten Prozessen können Sie sicher sein, dass Ihre kroatischen Texte von höchster Präzision sind. Ob Deutsch-Kroatisch oder Kroatisch-Deutsch – wir haben den passenden Übersetzer für Sie.
Ja, unser Übersetzungsbüro bietet beglaubigte Kroatisch-Übersetzungen für Dokumente wie Urkunden, Zeugnisse und offizielle Verträge. Unsere Urkundenübersetzer sind qualifiziert und verfügen über die notwendigen rechtlichen Befugnisse, um Ihre Dokumente korrekt und rechtsgültig zu übersetzen. Diese Dienstleistung ist besonders für den Einsatz bei Konsulaten, Gerichten oder internationalen Unternehmen von Bedeutung.
