Zum Inhalt springen
Kontaktieren Sie uns

Übersetzungsbüro
Norwegisch

Mit einem Team von muttersprachlichen Norwegisch-Übersetzern und über 30 Jahren Erfahrung unterstützt unser Übersetzungsbüro Sie bei der Erschließung neuer Märkte. Unsere Norwegisch-Übersetzungen sind speziell auf Ihre Projektanforderungen zugeschnitten.

140+ Rezensionen

30+ Jahre Erfahrung

Übersetzungsbüro Norwegisch - ALLESPRACHEN Übersetzungsagentur Graz Wien München

Mehr als 12.000 glückliche Kunden

  • Logo der Uniqa
  • Logo der Voest Alpine
  • Logo der Volksbank
  • Logo von Waagner Biro
  • Logo der Wiener Städtische
  • Logo von TUI
  • Logo von Toyota
  • Logo von Spar

Norwegisch-Deutsch-Übersetzung: Ein Gewinn für Unternehmen

Norwegisch ist die Amtssprache Norwegens und wird von rund 5,3 Millionen Menschen gesprochen. Norwegen bietet Unternehmen durch seinen wirtschaftlichen Erfolg, geprägt durch die Erdöl- und Erdgasindustrie, enorme Chancen.

Professionelle Übersetzungen vom Deutschen ins Norwegische oder vom Norwegischen ins Deutsche ermöglichen Ihnen, den norwegischen Markt erfolgreich zu erschließen. Mit maßgeschneiderten Übersetzungen können Sie Ihre Botschaften klar und überzeugend transportieren. Profitieren Sie von den Vorteilen einer Investition in eine professionelle Norwegisch-Übersetzung.

Norwegisch-Übersetzer mit Erfahrung

Unsere Norwegisch-Übersetzungen zeichnen sich durch akademische Qualifikationen der Norwegisch-Übersetzer, ISO-zertifizierte Prozesse und tiefes kulturelles Verständnis aus. Nur muttersprachliche Experten gewährleisten dieses Niveau an Präzision und Authentizität.

Die Kombination der Sprachen Deutsch – Norwegisch gehört zu den häufigsten und gefragtesten Sprachkombinationen. Aber auch die Sprachen Dänisch-Norwegisch, Schwedisch-Norwegisch werden bei uns im Übersetzungsbüro häufig angefragt.

Ob es sich um Bokmål, Nynorsk oder einen der vielen anderen norwegischen Dialekte handelt, unsere erfahrenen Übersetzer navigieren sicher durch die sprachlichen Besonderheiten.

  • Anführungszeichen

    „Wir arbeiten schon seit Jahren mit ALLESPRACHEN zusammen und sind mit unserer Zusammenarbeit sehr zufrieden. Die Betreuung gestaltet sich überaus unkompliziert und bei Unklarheiten wird stets nachgefragt.“

    DI Sabrina Sturm – Grafik Design & Marketing AG Media

    Übersetzungsbüro ALLESRPACHEN - Testimonial Portrait von DI. Sabrina Sturm - AG Media
  • Anführungszeichen

    „Als SEO-Agentur benötigen wir regelmäßig qualitativ hochwertige Übersetzungen (hauptsächlich ins Englische und Italienische) für unsere laufenden Kunden. ALLESPRACHEN liefert uns die Texte in höchster Qualität und das auch noch blitzschnell auf Termin. Sehr empfehlenswert!“

    Alexander Rus – CEO Evergreen Media

    Übersetzungsbüro ALLESRPACHEN - Testimonial Portrait von Alexander Russ - Evergreen Media
  • Anführungszeichen

    „Mit ALLESPRACHEN haben wir einen freundlichen, kompetenten Partner mit einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis.“

    Magdalena Parbus – Marketing Assistant Austria Kotanyi

    Übersetzungsbüro ALLESRPACHEN - Testimonial Portrait von Magdalena Parbus - Kotanyi

Warum ALLESPRACHEN als Norwegisch-Übersetzer?

2.000+ muttersprachliche Übersetzer

Mit über 2.000 muttersprachlichen Fachübersetzern bietet ALLESPRACHEN unvergleichliche Kapazitäten. Unsere Norwegisch-Übersetzer sind akademisch ausgebildet und verfügen über umfangreiche Berufserfahrung. Egal, ob juristische, technische oder SEO-Texte – wir garantieren Übersetzungen von höchster Qualität, die kulturelle Nuancen in der norwegischen Sprache berücksichtigen.

Norwegisch-Übersetzungen können in unserem Übersetzungsbüro mit allen Sprachen kombiniert werden. Zu den häufigsten Übersetzungen gehören:

Norwegisch-Deutsch, Englisch-Norwegisch, Schwedisch-Norwegisch, Dänisch-Norwegisch

Neben Übersetzungen vermitteln wir auch Norwegisch-Dolmetscher. Die Bedeutung von Dolmetschern für verschiedene Anlässe, wie offizielle Termine und internationale Konferenzen, kann nicht genug betont werden. Spezielle Norwegisch-Dolmetscher, wie beeidigte Dolmetscher oder Konferenzdolmetscher, sind oft erforderlich, um den spezifischen Bedürfnissen gerecht zu werden.

Übersetzungsbüro Norwegisch: Das sind Ihre Vorteile

Sicher und rechtskonform

Ihre Daten sind bei uns in sicheren Händen. Wir garantieren die strikte Einhaltung der DSGVO und speichern Ihre Dokumente ausschließlich auf geschützten Servern. Maximale Sicherheit für Ihre sensiblen Informationen wird bei all unseren Norwegisch-Übersetzungen garantiert.

3 ISO-Zertifizierungen

Unsere ISO-Zertifizierungen stehen für höchste Qualität und Zuverlässigkeit: ISO 9001 sichert die Qualität aller Prozesse, ISO 17100 garantiert die Fachkompetenz unserer Übersetzer und das normgerechte Vier-Augen-Prinzip, während ISO 18587 die präzise Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen gewährleistet.

Top-Kundenservice

Unser erfahrenes Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihre individuellen Wünsche und dringenden Anliegen zu erfüllen. Persönliche Betreuung und schnelle Reaktionszeiten sind für uns selbstverständlich. Lassen Sie uns Ihre Übersetzungsprojekte gemeinsam umsetzen.

Schnelle Umsetzung

Dank modernster Technologien und optimierter Prozesse liefern wir Ihre Übersetzungen stets termingerecht. Für eilige Projekte bieten wir mit unserem Sofortübersetzer LANI eine schnelle und zuverlässige Lösung für norwegische Texte.

LANI: Perfekte Norwegisch ↔ Deutsch Übersetzungen für Firmenkunden

LANI, unsere innovative Online-Plattform, kombiniert KI-gestütztes Übersetzen mit professioneller Terminologieverwaltung. Diese CAT-Tool-Lösung sichert eine einheitliche Terminologie und bietet flexible Optionen: Erstellen Sie selbst Übersetzungen, lassen Sie einen norwegischen Text prüfen oder nutzen Sie unseren Full-Service.

Mit LANI profitieren Sie von Echtzeit-Feedback, einfacher Bedienbarkeit und nahtloser Integration in CMS-Systeme. Perfekt für international agierende Unternehmen, die Wert auf konsistente Kommunikation legen, egal ob auf Deutsch, Norwegisch, Schwedisch, Dänisch oder jeder anderen Sprache der Welt.

Sofortübersetzer

Erstellen Sie schnelle, KI-gestützte Übersetzungen mit LANI, die automatisch firmenspezifische Terminologie und Formatierungen berücksichtigen. Unsere Plattform garantiert Effizienz und Zuverlässigkeit in allen gängigen Sprachkombinationen.

24/7 Übersetzungsarchiv

Mit dem zentralen Übersetzungsarchiv von LANI sparen Sie wertvolle Zeit. Alle übersetzten Dokumente werden gespeichert und sind in verschiedenen Formaten rund um die Uhr abrufbar.

Terminologieverwaltung

Die zentrale Terminologiedatenbank von LANI gewährleistet konsistente Kommunikation in allen Texten und schützt Ihre markenspezifische Sprache. Teams können Begriffe flexibel anpassen und unerwünschte Ausdrücke vermeiden.

Review-Plattform

LANI bietet eine direkte Layout-Vorschau, in der Änderungen im Dokument sofort sichtbar sind. Diese Funktion reduziert Missverständnisse und verkürzt die Bearbeitungszeit bei Übersetzungen erheblich.

Spezialisiert auf Firmenkunden

Unsere Fachübersetzungen sind genau auf die Anforderungen von Geschäftskunden zugeschnitten. Erfahrene norwegische Übersetzer gewährleisten authentische, zielgerichtete Kommunikation, die kulturelle Nuancen berücksichtigt. Vertrauen Sie auf unsere erfahrenen Übersetzer für branchenspezifische Übersetzungen und nachhaltigen Erfolg in internationalen Märkten.

Unser Angebot umfasst unter anderem folgende Fachbereiche:

4,9/5

Basierend auf 140+ Rezensionen

Basierend auf 140+ Rezensionen

„Schnelle Bearbeitung. Sehr freundlich. Sehr kompetente Ansprechpartner.“

– Esther Jaidhauser

„Wie gewohnt – äußerst zeitnahe und professionelle Übersetzung. Vielen Dank“

– DS-Austria

„Schnelle und saubere Übersetzungen. Super Service.“

– Roland Truntschnig

Wir sind für Sie da

Foto von Elisabeth Scharl-Crano - Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN
So ist die  Zusammenarbeit mit ALLESPRACHEN

Florian Pabst, Johann Pabst Holzindustrie GmbH

So ist die Zusammenarbeit mit ALLESPRACHEN

„Es ist uns unglaublich wichtig, dass wir einen zertifizierten Partner haben, weil man muss sich einfach verlassen können auf jemanden. Das 6-Augen-Prinzip ist eine tolle Geschichte für uns, weil man einfach die Sicherheit hat, dass das Ergebnis zu 100 % stimmt. ALLESPRACHEN empfehle ich natürlich weiter!“

Alle Referenzen

In 4 Schritten zu Ihrer professionellen Norwegisch-Übersetzung

1

Schritt 1

Sie übermitteln uns die Texte und Sprachkombinationen (z.B. Norwegisch-Deutsch), die Sie übersetzen lassen möchten. Unser Office-Team erstellt Ihnen daraufhin kostenlos ein individuelles, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.

2

Schritt 2

Nach der Auftragserteilung kümmern wir uns um die Übersetzung. Sie erfolgt entweder durch eine geprüfte künstliche Intelligenz oder durch eine erfahrene menschliche Übersetzerin.

3

Schritt 3

Anschließend übernimmt ein muttersprachlicher Fachübersetzer die Nachbearbeitung der KI-Texte.  Handelt es sich bereits um eine menschliche Übersetzung, wird diese von einem zweiten Experten überprüft.

4

Schritt 4

Abschließend erfolgt ein Simultanlektorat, gefolgt von einer umfassenden Endkontrolle durch erfahrene Fachkräfte. Dieser Prozess garantiert eine präzise, markenkonforme und höchste Übersetzungsqualität.

ALLESPRACHEN – Ihr zuverlässiges Übersetzungsbüro

30+

Jahre Erfahrung

140+

5-Sterne-Bewertungen

2.000+

Muttersprachler

12.000+

zufriedene Kunden

Angebot binnen 24 Stunden

Wir erstellen ein auf Sie zugeschnittenes Angebot

Im Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN nehmen wir uns die Zeit, Sie zu verstehen und die perfekte Lösung zu finden.

Aber: Wir lassen Sie nicht warten. Innerhalb von 24 Stunden erhalten Sie ein individuelles Angebot für Ihr Projekt.

Kostenloses Angebot einholen
Ljubica Negovec zeigt nach links und rechts - CEO vom Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN

Ihr Videocall mit ALLESPRACHEN

Ihr Videocall mit ALLESPRACHEN

Nutzen Sie die Möglichkeit einer individuellen Beratung. In einem persönlichen und kostenlosen Videogespräch lernen wir Sie und Ihr Unternehmen kennen.

Auf diese Weise können wir sicherstellen, dass Ihre Wünsche und Besonderheiten optimal umgesetzt werden.

Jetzt Termin buchen