fbpx

Online-Übersetzungsbüro


Top-Übersetzungen mithilfe modernster Technik

Die Fähigkeit, über Sprachgrenzen hinweg zu kommunizieren, ist in unserer globalisierten Welt keine Luxusangelegenheit mehr, sondern eine grundlegende Notwendigkeit. Mit dem Online-Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN an Ihrer Seite navigieren Sie sicher auf dem Pfad des internationalen Erfolgs. Mit mehr als drei Jahrzehnten Erfahrung, einem Team aus muttersprachlichen Experten und dem Einsatz modernster Technologien sind wir an der Schnittstelle der globalen Kommunikation. Wir garantieren, dass Ihre Botschaften in jeder Sprache ihre volle Wirkung entfalten.

Professionelle Dolmetscherinnen

Ihre Vorteile beim Online-Übersetzungsbüro ALLESPRACHEN

Schnell.

Brauchen Sie eine schnelle Übersetzung? Dank modernster Technik und optimierten Prozessen können wir Ihren Auftrag bereits innerhalb weniger Stunden fertigstellen.

Erstklassig.

Wir bieten über 30 Jahre Erfahrung, unterstützt durch ein globales Team aus über 1.500 Sprachexperten und ISO-zertifizierte Qualitätsstandards.

Sicher.

Durch unsere innovative ALLESPRACHEN-Plattform ist die durchgängige Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Geschäftsdokumente stets gewährleistet.

Unser Angebot als Online-Übersetzungsbüro

Bei ALLESPRACHEN bekommen Sie eine professionelle Übersetzung, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Streben Sie nach Perfektion auf höchstem Niveau? Unser Premiumprodukt mit 6-Augen-Prinzip™ ist die ideale Wahl für Sie. Es ist der Mercedes unter den Übersetzungen. Benötigen Sie hingegen eine schnelle, aber dennoch präzise Lösung? Wählen Sie unsere KI-gestützte Übersetzung mit 4-Augen-Prinzip, die Effizienz mit Qualität verbindet. 

Entdecken Sie unsere Leistungen, und finden Sie das Angebot, das zu Ihnen passt:

Piktogramm 4 Augen Prinzip Piktogram 4 Augen Prinzip
Standard

4-Augen-Prinzip

Schnell und am Punkt

  • KI-basierende Übersetzung
  • Full-Post-Editing
  • Spezieller Feinschliff durch die ALLESPRACHEN Simultanlektur

Wir paaren die ausgeklügelte Nutzung künstlicher Intelligenz mit der hohen ALLESPRACHEN Qualität. Ihr Text wird zu Beginn KI-basiert übersetzt. Anschließend prüft der Post-Editor die gesamte Übersetzung, nimmt eventuelle Korrekturen vor und übergibt an die ALLESPRACHEN Simultanlektur.
Diese hört sich den Originaltext an, vergleicht parallel mit dem Übersetzungsergebnis und nimmt den Feinschliff vor. Damit werden bei Ihren ALLESPRACHEN Übersetzungen sowohl Ihr Wording als auch Ihre Corporate Identity und Ihre Zielgruppe berücksichtigt.

Geprüfte KI
Piktogramm 6 Augen Prinzip Piktogram 6 Augen Prinzip
Bestseller
Premium

6-Augen-Prinzip

Unser Erfolgsgeheimnis

  • Übersetzung durch muttersprachliche Stammübersetzer
  • Erstlektorat durch einen weiteren Native Speaker
  • Umwandlung des geschriebenen Textes in gesprochenen durch eigene Software
  • Simultanlektor mit Augenmerk auf Fachterminologie und fachlichen Ausdruck
  • Auslieferung mit der ALLESPRACHEN Qualitätsgarantie

Mit unserem Mercedes für hochqualitative Übersetzungen aktivieren Sie das volle Potenzial Ihrer Texte. Hier legen wir zusätzliche Aufmerksamkeit auf die exakte Verwendung aller Fachtermini und den korrekten fachlichen Ausdruck.

Beste Wahl
Piktogramm 6 Augen Prinzip Piktogramm 6 Augen Prinzip
Luxus

6-Augen-Prinzipplus

Individuelle Vorteile

  • persönliche 24/7 Betreuung
  • Auftragsvorreihung
  • Kontakt zum Übersetzer bei wichtigen Anliegen
  • Erstlektorat durch einen weiteren Native Speaker
  • Umwandlung des geschriebenen Textes in gesprochenen durch eigene Software
  • Simultanlektorin mit Augenmerk auf Fachterminologie und fachlichen Ausdruck
  • Auslieferung mit der ALLESPRACHEN Qualitätsgarantie

Holen Sie sich Ihr persönliches Luxusprodukt, unser 6-Augen-Prinzip PLUS und genießen Sie Ihre ganz speziellen Vorteile.

Wann haben Sie sich zuletzt ein wenig Luxus gegönnt?

Kontakt

Neben unseren Übersetzungsdienstleistungen stehen wir Ihnen auch für Lektorate und Korrektorate und zielgruppenorientiertes Copy- und Contentwriting zur Seite.

Kunden, die uns als Online-Übersetzungsbüro vertrauen:

Schnell, unkompliziert und digital: Ihr ALLESPRACHEN-Onlineportal

Noch nie war das Übersetzen Ihrer Dokumente so unkompliziert: Dank unseres nutzerfreundlichen Onlineportals, dem zentralen Knotenpunkt für alle Ihre Übersetzungsanforderungen.

Mit diesem Onlineportal können Sie Ihre übersetzten Texte nachträglich einsehen und anpassen. Die einzigartige Möglichkeit, Ihre Firmenterminologie eigenständig zu verwalten, gewährleistet, dass diese stets up-to-date ist. Zusätzlich können Sie mithilfe einer innovativen KI weniger wichtige Übersetzungen selbst durchführen – eine echte Neuheit am Markt.

Doch das Onlineportal bringt noch weitere Neuheiten mit sich:

Untertitelung.

Sie brauchen die Übersetzung eines Untertitels? Untertitelung war noch nie so einfach. 

Sie erhalten von nun an fix und fertige SRT-Dateien, deren Zeilenumbrüche an die Zielsprache angepasst sind.

App-Lokalisierung.

Ihre Firma entwickelt Apps?

Dank des Visual Features unseres Onlineportals sehen wir genau, wie die Übersetzung aussehen wird. Sie erhalten Übersetzungen, in denen jedes Wort in Buttons, Grafiken und Co. hineinpasst.

FIGMA.

Ihr Unternehmen nutzt das Designtool FIGMA? Wir helfen Ihnen gerne. 

Dank unseres neuen Onlineportals können wir Ihren integrierten Text nun direkt im Designtool FIGMA übersetzen.

Dolmetschen vor Ort und mit Kabine war gestern

Professionelle Dolmetscher vereinen Sprachen und Kulturen in Gesprächen, indem sie präzise übersetzen und gleichzeitig kulturelle Nuancen berücksichtigen.

Doch das Dolmetschen erfährt durch die Einführung der LiveVoice App eine revolutionäre Veränderung. Dank dieser fortschrittlichen Anwendung können unsere Dolmetscher ihre Dienste bequem von zu Hause aus anbieten – und das zu einem unschlagbaren Preis.

Mit einer umfangreichen Datenbank an professionellen Dolmetschern sind wir bei ALLESPRACHEN bereit, Ihnen hochwertige Dolmetschdienste effizient und kostengünstig zur Verfügung zu stellen. Die LiveVoice App repräsentiert eine wichtige Erweiterung unseres Angebots, die nicht nur finanzielle Vorteile bringt, sondern auch die Zugänglichkeit und Flexibilität unserer Übersetzungsdienstleistungen erhöht.

Das sagen unsere Kunden über unser Online-Übersetzungsbüro

AG Media empfiehlt ALLESPRACHEN

“Wir arbeiten schon seit Jahren mit ALLESPRACHEN zusammen und sind mit unserer Zusammenarbeit sehr zufrieden. Die Betreuung gestaltet sich überaus unkompliziert und bei Unklarheiten wird stets nachgefragt. Wir bedanken uns für die Zusammenarbeit und freuen uns auf viele weitere Jahre der Zusammenarbeit.“

 DI Sabrina Sturm, Grafik Design & Marketing

Sprachenvielfalt: Englisch, Französisch u. v. m.

Bei uns heißt “alle Sprachen”, wirklich jede Sprache. Unser Team aus erfahrenen Sprachexperten deckt ein breites Spektrum ab, das von Englisch über Arabisch bis zu diversen afrikanischen Sprachen reicht. Hier ist ein Auszug unseres umfangreichen Angebots:

Online-Übersetzungsbüro für alle Branchen

Unsere Expertise erstreckt sich über eine Vielzahl von Fachrichtungen, so vielfältig wie die Sprachen, die wir anbieten. Jeder unserer Übersetzer bringt spezialisiertes Wissen in verschiedenen Branchen mit. Wir laden Sie herzlich ein, sich für Übersetzungen in jeglichen Fachbereichen an uns zu wenden – zum Beispiel:

ISO-zertifizierte Qualität

Sie wollen eine Online-Übersetzungsagentur, der Sie Ihr vollstes Vertrauen schenken können? Unsere Kompetenz wird durch drei internationale ISO-Zertifizierungen untermauert:

Unsere Zertifizierungen und Auszeich­­­nungen

In 3 Schritten zur perfekten Übersetzung

Schritt 1: Beratung

In einem ersten Schritt stimmen wir die Details Ihres Auftrags ab, anschließend lassen Sie uns Ihre Dokumente digital zukommen. 

Schritt 2: Angebot

Es folgt die Analyse Ihrer Texte. Im Zuge derer wir auch passende Übersetzer wählen und ein individuelles Angebot erstellen. 

Schritt 3: Übersetzung

Nach Auftragseingang fertigen wir Ihre hochwertige Übersetzung und liefern diese zum vereinbarten Termin.

Angebot anfragen

Schnelle und korrekte Übersetzungen
5
Gründe für Ihren Auftrag bei uns
Qualität bei ALLESPRAFCHEN
zertifiziert nach ISO 9001, 17100 und 18587
Übersetzerinnen bei ALLESPRACHEN
über 1.500 Native Speaker
ALLESPRACHEN Qualitätsübersetzungen Graz Wien München
mehr als 30 Jahre Erfahrung
Übersetzungsbüro Graz Wien München
alle Sprachen & Branchen
Zeitersparnis
schnell, unkompliziert & sicher

Ihr Online-Übersetzungsbüro für alle Fälle

ALLESPRACHEN kombiniert als Online-Übersetzungsbüro neueste Technik mit maßgeschneiderter, persönlicher Beratung. Unsere Fachleute in Graz, Wien und München stehen bereit, um all Ihre Anliegen zu klären. Für eine erste Preisübersicht probieren Sie unseren Preiskalkulator aus oder kontaktieren Sie uns direkt – wir freuen uns darauf, mit Ihnen in Kontakt zu treten!

Titelbild: © goodluz – stock.adobe.com

Bei Ihrer Anfrage haben Sie zwei Möglich­keiten

1
Automatische Berechnung
Sie können sofort selbst eine Hochrechnung machen um gleich zu wissen, wieviel Sie für die Übersetzung ca. bezahlen werden.
Preis berechnen
2
Angebot einholen
Wir erstellen Ihnen jederzeit gerne ein individuelles und auf Sie zugeschnittenes Angebot.
Persönliches Angebot

FAQ zum Online-Übersetzungsservice

Was kostet der Online-Übersetzungsservice bei ALLESPRACHEN?

Die Basisrate für Englisch-Übersetzungen einer Webseite beginnt bei etwa 0,14 € pro Wort oder 1,00 € pro Normzeile (55 Zeichen). Bitte beachten Sie, dass die Preise je nach Textlänge, Sprachpaar, Komplexität und Fristen variieren können, insbesondere bei spezialisierten oder weniger gängigen Sprachen.

Wie schnell erhalte ich meine Übersetzung?

Die Lieferzeit Ihrer Übersetzung variiert je nach Auftragsvolumen und Komplexität, aber in dringenden Fällen können wir bereits innerhalb weniger Stunden liefern. Allerdings führt eine schnellere Bearbeitung zu höheren Kosten. Mit anderen Worten: Je früher Sie Ihren Auftrag erteilen, desto kostengünstiger gestaltet sich die Übersetzung.

Kann ich vertrauliche Dokumente problemlos übersetzen lassen?

Ja, Sie können vertrauliche Dokumente problemlos übersetzen lassen. Ihre sensiblen Unterlagen werden sicher in unserem Onlineportal auf geschützten Servern verwahrt und streng vertraulich übersetzt. Bei ALLESPRACHEN legen wir höchsten Wert auf Datenschutz und Sicherheit.