Language:
Fragen? Kontaktieren Sie uns:+43 (0)316 / 29 16 29-0

ALLESPRACHEN Blog

17.05.2017

Wie werden Bücher übersetzt?

Wie werden Bücher übersetzt?
Wenn Sie wieder einmal in Ihrem Lieblingsroman schmökern, denken Sie wahrscheinlich gar nicht daran, dass dieses Buch eventuell mit viel Herzblut in  Ihre Sprache übersetzt wurde. Hier erfahren Sie, wie eine Buchübersetzung abläuft.
... mehr erfahren
17.05.2017

Wie man seine Karriere als Übersetzer startet

Übersetzer ist für viele Sprachbegeisterte der Traumjob schlechthin. Was Sie im Vorhinein beachten sollten, wenn Sie diesen Weg gehen möchten, erfahren Sie im folgenden Artikel.
... mehr erfahren
17.05.2017

So finden Sie gute Übersetzer

So finden Sie gute Übersetzer
Bei Übersetzungen wird oft gespart. Das Ergebnis sind oft fehlerhafte Übersetzungen. Damit Ihre Übersetzungen in Zukunft von Qualität nur so strotzen, haben wir hier eine Anleitung, wie Sie einen guten Übersetzer finden.
... mehr erfahren
17.05.2017

Lässt sich Humor in andere Sprachen übersetzen?

Kann Humor in andere Sprachen übersetzt werden?
Fremdsprachige Filme oder Literatur sind ein super Trainingsmittel, um Ihre Sprachkenntnisse zu erweitern. Sobald Sie jedoch die Originalversion davon sehen oder lesen, fällt Ihnen jedoch vielleicht auf, dass vor allem Witze ganz anders rüberkommen als in der Übersetzung. 
... mehr erfahren
17.05.2017

6 Facts über die Bibelübersetzung

6 Facts über die Bibelübersetzung
Heutzutage ist es für uns selbstverständlich, dass Bücher in unsere Sprache übersetzt werden und wir diese lesen können, wann immer wir darauf Lust haben. Allerdings war dies vor 1000 Jahren noch lange nicht so. 
... mehr erfahren
17.05.2017

Die ultimative Checkliste für mehrsprachige und multiregionale SEO

Mehrsprachige und multiregionale SEO
Multilinguale und multiregionale SEO ist ein wichtiger Schritt zu einer bei Google weit oben rankenden internationalen Webseite. Weil dieses Thema so wichtig ist, braucht es dafür auch einiges an Expertise, denn der Sachverhalt ist überraschend komplex.
... mehr erfahren
18.04.2017

Mehrsprachige SEO mit WordPress, Yoast SEO und WPML

Mehrsprachige SEO
Wenn Sie Ihre Webseite übersetzen (lassen), sollten Sie sich nicht nur um eine gute, lesenswerte Übersetzung kümmern. Um möglichst viel Traffic zu generieren, ist die richtige Umsetzung aus SEO-Sicht essentiell. Hier erfahren Sie alle Details zur Umsetzung der mehrsprachigen SEO.
... mehr erfahren

Preiskalkulator

Ausgangssprache:

Zielsprache

Wörter Anzahl




Qualität, auf die Sie sich verlassen können!

Und das schon seit über 20 Jahren!

Die Sprache der Tiere



Wir sprechen auch die Sprache der Tiere!