Abwechslungs- und lehrreich: mein Praktikum bei ALLESPRACHEN
Was haben Loblieder auf Schneeräumfahrzeuge, die neusten Innovationen im Bereich der Akustik und erneuerbare Energien an der Elfenbeinküste […]
Mehr erfahrenNews
Expertentipps im Sprachenbereich
BESSER ENGLISCH SPRECHEN: SO VERBESSERN SIE IHR ENGLISCH IM ERWACHSENENALTER
In der Schule wird schon seit vielen Jahren fleißig Englisch unterrichtet. Wie viel davon bis ins Erwachsenenalter wirklich […]
Mehr erfahren
Aktuelle Trends in der Übersetzungsbranche für 2021
Eines vorweg: Auch 2020 wird die Maschine den Menschen in der Übersetzung nicht verdrängen. Übersetzen war und ist […]
Mehr erfahren
Die 7 besten Serien zum Englisch lernen
Fremdsprachen zu lernen ist nicht für jeden leicht. Wenn Sie Serien aber im Originalton ansehen, verinnerlichen Sie die […]
Mehr erfahren
Offline-Übersetzer: Diese Apps funktionieren ohne Internet
Unterwegs in fremden Ländern sind Übersetzer-Apps in vielen Situationen praktisch: vom Nachschlagen eines Fachbegriffs vor dem Business-Meeting bis […]
Mehr erfahren
Die 6 Qualitätsstufen bei ALLESPRACHEN
Wenn Sie eine „Übersetzung“ bestellen, erhalten Sie unterschiedliche Ergebnisse, da der Begriff „Übersetzer“ oder „Übersetzerin“ keine geschützte Berufsbezeichnung […]
Mehr erfahren
Mensch vs. Maschine: Wie professionell sind KI-Übersetzer?
Google Translate, DeepL, ChatGPT und viele ähnliche Tools erobern den Übersetzungsmarkt. Die Zeiten peinlicher Übersetzungsfehler haben sie dank […]
Mehr erfahren
Videospiel-Lokalisierung: Die Tücken der Spiele-Branche
„ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US” – ein Satz aus dem Videospiel Zero Wing, das 1989 für […]
Mehr erfahren
DeepL vs. Google Translate: Wer übersetzt besser?
Übersetzungstools unterstützen uns heute in vielen Alltagssituationen: Schnell ein Wort in der Fremdsprache nachschlagen, sich mit jemandem bilingual […]
Mehr erfahren