Professionelle Lektorate in hoher Qualität und für jeden leistbar – nun bei ALLESPRACHEN – Ihrem zuverlässigen Partner im Bereich Sprachen

Unser Angebot für Verlage, Druckereien, Satzbetriebe und alle, welche eine große Menge an Texten produzieren, beinhaltet die vollautomatische, orthografische Prüfung von Texten. Das Ergebnis der Prüfung erhalten Sie innerhalb kürzester Zeit wieder zurück.

Unsere Dienstleistung umfasst:

  •  vollautomatische, orthografische Prüfung von Texten
  •  8 Sprachen
  •  Unabhängigkeit von Fach- und Themengebiet
  •  manuelle Nachbearbeitung und Grammatikprüfung
  •  Lektorat
  •  Übersetzungen
  •  pünktliche Lieferung!


Natürlich sind wir auch in der Lage in Redaktionssystemen zu arbeiten sowie Internetseiten zu korrigieren.

Das Textkorrektursystem


In das Korrektursystem sind integriert:

  • Rechtschreibung (2009)
  • Silbentrennung
  • Zeichensetzung
  • ein- und mehrgliedrige Namen
  • Fachbegriffe
  • Namen von Unternehmen, Organisationen und Institutionen
  • Personennamen und geografische Namen
  • Anglizismen
  • Rechtschreibfehler unterschiedlichster Art
  • Getrennt- und Zusammenschreibung (einschließlich der vom Kunden gewünschten Formen)
  • Doppelschreibung häufiger, kurzer Wörter
  • Falsche Bindestriche  
  • Abkürzung oder Langform
  • Konsequente Verwendung gleichwertiger Formen
  • Häufige Tippfehler


Angebotene Sprachen:

  • Dänisch
  • Deutsch (Deutschland, Österreich, Schweiz)
  • Englisch (Großbritannien, USA, Kanada, Australien)
  • Französisch (Frankreich und Kanada)
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Spanisch (Spanien, Amerika)
  • Türkisch

Warum Korrekturlesungen?

  • zentral gespeicherte Wörterbücher für alle Benutzer
  • eine gemeinsame Lösung für Print, online und Büro
  • Wörterbücher mit kundenspezifischem Sprachmaterial
  • unsere Lösung prüft auch Einheiten aus mehreren Wörtern
  • regelmäßige Aktualisierung der Wörterbücher
  • der Kunde hat die Möglichkeit, neue Wörter in das Wörterbuch aufzunehmen

Vorteile

  • eine einheitliche Sprache in allen Bereichen zu sichern
  • weniger Schreibfehler
  • Zeitersparnis bei der Rechtschreibprüfung
  • der Inhalt im Fokus